Asilo
Pedir protección, paso a paso
Si no es seguro volver a su país, la ley puede protegerle. El caso se apoya en su historia, contada con claridad y respaldada por lo que se pueda demostrar.
Tal vez tenga que contar su historia más de una vez, a un oficial y a un juez. La escribimos juntos en varias reuniones, a su ritmo, y nunca le pido que cuente más de lo que pueda en una sola sesión.

Tipos de protección que reviso
Cuál le corresponde depende de su historia y de cuándo llegó.
Asilo
Para quienes temen un daño por su raza, religión, nacionalidad, opiniones o el grupo al que pertenecen.
Suspensión de deportación y la Convención contra la Tortura
Otras protecciones que pueden aplicar cuando el asilo no es posible, incluso después del plazo de un año.
Estatus de protección temporal
Un permiso de trabajo para personas de países designados por el gobierno, mientras dure la designación.
Jóvenes sin sus padres
La clasificación de inmigrante juvenil especial puede ayudar a un joven que no puede reunirse con un padre o una madre.
Es bueno saberlo desde el principio
El plazo de un año para pedir asilo
En la mayoría de los casos, la solicitud de asilo se debe presentar dentro del primer año de llegar a Estados Unidos. Hay excepciones, pero son limitadas y requieren pruebas.
Si ya casi se cumple el año, o ya pasó, llámeme esta semana. Traiga cualquier aviso que le hayan dado, con su fecha.
Preguntas sobre el asilo
¿Puedo trabajar mientras mi caso está pendiente?
Muchas veces se puede pedir un permiso de trabajo después de un tiempo de espera. Le digo cuándo empieza a contar para usted.
¿Necesito papeles de mi país?
Ayudan, pero mucha gente no puede conseguirlos sin peligro. Su propio relato cuenta como prueba, y además buscamos noticias, expedientes médicos y declaraciones de personas que saben lo que pasó.
¿Me acompañará a la corte?
Sí. Si acepto su caso, estoy a su lado en cada audiencia y le preparo antes de cada una.